SAZZeichen - Ausgabe 54: Juni 2021 | mit Jahresbericht 2020

2 Ein Team des SAZ Burgdorf bei Alloga. Eine eindrückliche Erfolgsgeschichte 4 Mitarbeitende des SAZ Burgdorf erledigen Unterhaltsarbeiten… auch bei Ihnen 6 Unter einem Dach: Eine Klasse der HPS Burgdorf ist in Utzenstorf einquartiert 8 Porträt: Christian Hagen 10 Jahresbericht 2020 Bericht zum Geschäftsjahr 2020 12 Kennzahlen 16 Bilanz 17 Erfolgsrechnung 18 Bericht der Revisionsstelle 19 Dank an unsere Spender*innen 19 Termine 2021 20 Impressum 20 Inhalt Editorial Liebe Leserinnen und Leser Die Corona-Pandemie hat es uns allen eindrück- lich vor Augen geführt: Eine solche Krise kann sowohl gesellschaftlich, wirtschaftlich wie auch politisch nur bewältigt werden, wenn die verschiedenen Akteure möglichst gemeinsam an einem Strick ziehen und versuchen, trotz unter- schiedlicher Interessenlagen, Bedürfnisse und Rahmenbedingungen ein gemeinsames Ziel zu verfolgen. Das gemeinsame Ziel des Schutzes der Gesundheit der Bevölkerung ist unbestritten. Der Weg dorthin – dies haben das letzte Jahr und die vergangenen Monate gezeigt – war und ist allerdings alles anders als unbestritten. Er ist schwierig und braucht Geduld. Und gerade wegen oder trotz aller Statistiken und den verschiedenen beteiligten Wissenschaften gibt es wie immer mehrere Lösungsansätze und Wege. Diese werden getragen von staatlichen Rahmenbedingungen, einer grossen Selbstver- antwortung der Wirtschaft und der Bürger*innen sowie einer gesellschaftlichen Solidarität. Umso wichtiger ist es, wenn dieser schwierige Weg nicht alleine gegangen werden muss und man sich – egal ob privat oder beruflich – auf gute Beziehungen und Freunde verlassen kann und gemeinsame Lösungen sucht. Beziehungen werden in Krisen auf die Probe ge- stellt. In diesem Heft möchten wir uns deshalb als Dank für die stets gute Zusammenarbeit unseren Geschäftsbeziehungen bzw. der partnerschaftli- chen Zusammenarbeit mit verschiedenen Unter- nehmen und Organisationen widmen. Auf diese durften wir vor und während der Pandemie zäh- len und können hoffentlich auch in Zukunft weiter- hin darauf aufbauen. Diese Partnerschaften und